Glossario di Slack

Questo glossario definisce i termini più comuni utilizzati su Slack o nel Centro assistenza. 🔍

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W  | X | Y | Z

A

Registri degli accessi
Una funzione di sicurezza disponibile per i proprietari e gli amministratori di un’area di lavoro o organizzazione che elenca i dettagli di accesso degli account per tutti i membri. Ciascun membro può visualizzare i registri degli accessi dei propri account.

Disponibile
Si riferisce allo stato in Slack. Se il puntino accanto al tuo nome è di colore pieno, i tuoi colleghi sapranno che sei disponibile.

Attività
Uno spazio in Slack dove metterti in pari con le notifiche.

Statistiche
Una panoramica dell’attività e dell’utilizzo di canali e membri, che fornisce informazioni su come il tuo team usa Slack.

App
Qualsiasi software interno o di terze parti che si integra con Slack. Le app possono essere aggiunte e utilizzate all'interno di un'area di lavoro.

Archivia
Se un canale non è più necessario, è possibile archiviarlo per non svolgervi più alcuna attività.

Clip audio

Un file audio, registrato e inviato in Slack.

Assente
Si riferisce allo stato in Slack. Quando il puntino accanto al tuo nome è solo un contorno, i tuoi colleghi sapranno che sei assente. 

B

Badge
La forma circolare rossa con un numero accanto a un canale, al nome di un membro o all’icona dell’app di Slack quando ricevi una notifica. 

Contatti per fatturazione
Tutti i proprietari di un’area di lavoro riceveranno le e-mail relative alla fatturazione, ma possono aggiungere altri membri dell’area di lavoro e contatti esterni come contatti per la fatturazione, se necessario.

Estratto conto
L’estratto conto rappresenta una prova del pagamento effettuato e viene inviato tramite e-mail ai proprietari dell’area di lavoro e ai contatti per la fatturazione ogni volta che viene addebitato un pagamento. 

E-mail di associazione
Un’e-mail di associazione consente a un membro di connettere il proprio account Single-Sign On (SSO) al suo account in un’area di lavoro Slack quando l’SSO è abilitato.

Segnalibro
Un segnalibro è un link che vuoi tenere nell’intestazione di un canale o messaggio diretto. Di solito, i link contrassegnati con un segnalibro sono pertinenti al lavoro che si sta svolgendo nella conversazione.

Cartella segnalibri
Per aggiungere un link ai segnalibri in un canale o in un messaggio diretto, è necessario organizzarli in cartelle. Le cartelle dei segnalibri vengono visualizzate come schede nell’intestazione della conversazione.

Ramo
Un tipo di passaggio di workflow che consente alle persone di seguire percorsi diversi nel workflow a seconda di condizioni o azioni specificate.

C 

Canvas
I canvas sono uno strumento per aiutare i team a organizzare, presentare, collaborare e condividere informazioni. Crea o modifica un canvas direttamente nella tua area di lavoro di Slack e condividilo in qualsiasi conversazione.

Canale
I canali sono spazi che riuniscono tutte le persone, gli strumenti e i file di cui hai bisogno per svolgere il tuo lavoro in Slack. È possibile creare canali diversi e suddividerli in base al team, agli argomenti e ai progetti, in modo da lavorare in modo ordinato. 

Dettagli del canale
I dettagli del canale forniscono informazioni su un canale, come l'argomento, la descrizione e l’elenco dei membri che ne fanno parte.

Elenco dei canali
L’elenco dei canali, dei messaggi diretti, delle app e degli elementi preferiti che appare nella parte sinistra dell’app di Slack per desktop. 

Gestione del canale
Gli amministratori possono scegliere chi può creare, archiviare e rimuovere membri dai canali.

Impostazioni del canale
Un menu presente nei canali che consente di invitare nuovi membri, impostare le preferenze per le notifiche, silenziare o uscire dal canale.

Suggerimenti del canale
Un messaggio occasionale che aiuta a scoprire altri canali in cui entrare o da cui uscire.

Clip
Registrazioni audio o video asincrone che possono essere condivise in Slack.

Impostazioni di conversazione
Un menu presente nei canali e nei messaggi diretti in cui puoi visualizzare dettagli come argomento, descrizione e membri della conversazione e modificare la conservazione dei messaggi (se applicabile).

Emoji personalizzato
Carica emoji personalizzati per arricchire i messaggi e la comunicazione in Slack

Risposte personalizzate
Aggiungi risposte automatiche personalizzate ogni volta che qualcuno nella tua area di lavoro utilizza una parola o una frase univoca.  

Ruolo personalizzato
Un ruolo amministrativo creato per delegare attività specifiche a persone in un'organizzazione Enterprise.

Stato personalizzato
Personalizza il tuo stato con un emoji e un testo per far sapere alle persone quando sei in riunione, in pausa pranzo o non lavori per una festività, ad esempio.

D

Esportazioni di dati
I proprietari e gli amministratori dell’area di lavoro possono esportare i dati di messaggi e file dai canali pubblici, a prescindere dal piano che utilizzano. I proprietari di aree di lavoro e di organizzazioni che utilizzano i piani Business+, Enterprise Grid ed Enterprise+ possono richiedere di esportare i dati da tutti i canali e conversazioni, inclusi i canali privati e i messaggi diretti.
 

Prevenzione della perdita dei dati (DLP)
Un prodotto software che consente ai clienti che gestiscono dati sensibili o soggetti a regolamentazione di adempiere agli obblighi previsti tramite esportazioni di routine e altre operazioni di gestione dei dati protetti. 

Canale predefinito
Imposta i canali predefiniti in cui i nuovi membri entreranno automaticamente quando creano un account nella tua area di lavoro.

Disattivazione account
Quando decidi di uscire definitivamente da un’area di lavoro, disattiva il tuo account. Per ogni area di lavoro di cui fai parte, dovrai disattivare ciascun account singolarmente. 

Descrizione
Una descrizione del modo in cui verrà utilizzato un canale.

Messaggio diretto (MD)
I messaggi diretti sono conversazioni individuali tra te e un altro membro. Visualizza tutti i tuoi MD in un unico posto nella visualizzazione MD.

API Discovery
L'API Discovery supporta soluzioni di eDiscovery e prevenzione della perdita dei dati che consentono ai clienti che gestiscono dati sensibili o soggetti a regolamentazione di adempiere agli obblighi previsti tramite esportazioni di routine e altre operazioni di gestione dei dati protetti. 

Nome visualizzato
Il nome o il nickname di una persona indicato nel suo profilo. Si tratta del modo in cui una persona desidera essere chiamata in Slack e ciò che appare quando viene @taggata.

Non disturbare
Impostando gli orari per “Non disturbare” le notifiche verranno disabilitate automaticamente quando non stai lavorando, mentre mettere in pausa manualmente le notifiche ti permette di disattivarle al volo. Quando le opzioni Non disturbare o Posponi sono attive, Slack non invierà notifiche (desktop, mobile o e-mail) per i messaggi o i@tag che ricevi. 

Inattività
L’inattività si basa su due fattori: il numero di minuti in cui Slack non è stato disponibile e la percentuale di clienti interessati. Se Slack risulta non raggiungibile, utilizziamo un software di monitoraggio del server per misurare il tasso di errore lato server, i risultati dei ping test, i test del server web, i test delle porte TCP e i test del sito web.

E

eDiscovery
Un prodotto software che consente ai clienti che gestiscono dati sensibili o soggetti a regolamentazione di adempiere agli obblighi previsti tramite esportazioni di routine e altre operazioni di gestione dei dati protetti. 

Notifica e-mail
Per impostazione predefinita, riceverai notifiche via e-mail se non stai usando attivamente Slack e qualcuno ti tagga o ti viene inviato un messaggio diretto.

Emoji
Gli emoji sono un modo pratico per maggiore profondità e significato ai messaggi. Gli emoji che vedi su Slack dipendono dal dispositivo che utilizzi per accedervi. In altri termini, Slack visualizza gli emoji seguendo lo stile Apple su dispositivi iOS e Mac, mentre segue lo stile Google su Windows, Linux e Android.

Pacchetto di emoji
Un insieme di emoji a tema che puoi aggiungere contemporaneamente alla tua area di lavoro. A differenza di altri emoji personalizzati, i pacchetti di emoji sono progettati da Slack.

Reazione con emoji
Rispondi rapidamente a qualsiasi messaggio in Slack utilizzando una reazione con emoji. Le reazioni possono essere utilizzate per votare, contrassegnare le attività come completate, comunicare il tuo stato d’animo e in generale per rendere le conversazioni più divertenti.

Piano Enterprise+
Il piano principale per i clienti enterprise, Enterprise+, consente di connettere più aree di lavoro in un'unica organizzazione.

Enterprise Key Management (EKM) 
Enterprise Key Management offre ai clienti il ​​controllo delle proprie chiavi di crittografia, utilizzate per crittografare e decrittografare i messaggi e i file inviati in Slack. Ciò significa che un cliente ha visibilità e controllo sui messaggi e sui file che invia al servizio.

F

Fair Billing Policy
È quello che definiamo il criterio unico di fatturazione equa, in base al quale non viene accreditato alcun costo per i membri che diventano inattivi.

Workflow in primo piano
Il pulsante Avvia workflow di un workflow in primo piano sostituisce il campo messaggio in un canale per incoraggiare i membri a utilizzare il workflow invece di postare un messaggio direttamente nel canale.    

Piano Free
È possibile utilizzare Slack con un numero limitato di funzioni gratuite, ma per ottenere ulteriori funzionalità esistono tre piani a pagamento: Pro, Business+ e Enterprise+.

Reimpostazione forzata delle password
L’impostazione che consente agli amministratori di forzare la reimpostazione delle password di tutti i membri di un’area di lavoro. Ciascun membro riceverà un messaggio per avvisare che la reimpostazione è stata avviata e che riceveranno un link tramite e-mail per procedere.

Membro effettivo
I membri hanno accesso alle funzioni in Slack, ad eccezione di quelle riservate ai soli proprietari e amministratori.
 

Nome completo
Il nome completo di una persona così come appare nel profilo. La dicitura potrebbe riferirsi a nome e cognome, ma ciò può variare in base a cultura e Paese. 

G

Ricevi le notifiche per le nuove risposte
Scegli di ricevere le notifiche per le nuove risposte a qualsiasi conversazione che desideri seguire. Vedi anche Conversazione.

Ospite
In Slack sono disponibili due tipi di ruoli ospite, ognuno con il proprio insieme di autorizzazioni: ospiti di un canale singolo e ospiti multicanale. Gli ospiti hanno diversi tipi di autorizzazioni e accessi rispetto ai membri, agli amministratori e ai proprietari dell’area di lavoro.

Messaggio diretto di gruppo (MD di gruppo)
I messaggi diretti di gruppo sono conversazioni più ristrette, al di fuori dei canali, tra te e un massimo di altri otto membri. 

H

Cronologia
Un elenco dei canali e dei messaggi diretti che hai visualizzato di recente, accessibile dall’icona dell’orologio nella barra degli strumenti nella parte superiore di Slack.

Incontri
Una conversazione vocale in un canale o in un messaggio diretto di Slack che può includere video e condivisione dello schermo.

I

Icona
Le app di Slack per desktop e dispositivi mobili ti consentono di mantenere la connessione a diverse aree di lavoro, se fai parte di più di una. Per aiutarti a tenere traccia delle conversazioni, la funzione switch area di lavoro mostrerà le icone di ciascuna area di lavoro sulla sinistra.

Fattura
Un documento commerciale tra Slack e un cliente che stabilisce le condizioni di vendita e fornisce informazioni su come effettuare i pagamenti.

J

Messaggi indicanti membri che entrano o escono
I messaggi indicanti membri che entrano o escono informano gli altri membri su chi entra e chi esce da un canale. Per impostazione predefinita, tutti i messaggi di benvenuto e di saluto sono visibili nei canali. Questo tipo di messaggi è particolarmente utile per i gruppi piccoli mentre i gruppi più grandi potrebbero scegliere di nasconderli.

K

Parola chiave
Le parole chiave ti avvisano delle conversazioni nei canali di cui fai parte su argomenti che ti interessano. Ogni volta che qualcuno usa una delle tue parole chiave in un messaggio, riceverai una notifica e vedrai la parola chiave evidenziata in giallo.

L

Dopo
I messaggi e file che hai salvato e i promemoria che hai impostato sono visibili solo a te nella vista Dopo.

Ruolo legacy
Un ruolo usato per mantenere il comportamento esistente per le preferenze migrate a un modello di assegnazione diverso. Vedi anche Ruolo di sistema.

Elenco
Uno strumento agile e collaborativo per la gestione di progetti e attività. Usa gli elenchi in Slack per tenere traccia di un progetto dall'inizio alla fine senza dover passare da uno strumento all'altro.

M

Link magico
Quando effettui l’accesso a Slack puoi scegliere di ricevere un’e-mail con uno speciale link di accesso che scade dopo 24 ore: si tratta di un’utile alternativa se non vuoi digitare la password manualmente.

Membro
Il modo in cui il Centro assistenza si riferirà a chiunque faccia parte della tua area di lavoro, a prescindere dal ruolo.

Tag (@tag)
Quando invii un messaggio che contiene un @tag, la persona taggata riceverà una notifica. Digita il simbolo @ seguito dal nome completo o dal nome visualizzato del membro.

Campo del messaggio
Il campo messaggio è lo spazio in cui si digitano e si inviano i messaggi nei canali e nei messaggi diretti.

Conservazione ed eliminazione dei messaggi
Per impostazione predefinita, Slack conserva tutti i messaggi per l’intera durata dell’area di lavoro con i piani a pagamento e per un anno con il piano Free. Se preferisci, puoi scegliere di eliminarli dopo un determinato periodo di tempo. È possibile inoltre configurare questa opzione per canali specifici.

Altre azioni
Passa il puntatore del mouse su un messaggio per visualizzare il menu Altre azioni sulla destra. A questo punto, puoi cliccare o copiare il link nel messaggio, contrassegnarlo come non letto, impostare un promemoria, fissarlo al canale e molto altro!

Ospite multicanale
L’ospite multicanale è un tipo di ruolo in Slack che consente a un membro l’accesso a uno o più canali all’interno dell’area di lavoro. Questo tipo di ruolo è disponibile solamente nei piani a pagamento. 

N

Barra di navigazione
Il bordo esterno della barra laterale, dove puoi cliccare sulle schede per aprire diverse aree di Slack. Per impostazione predefinita, trovi le schede per MD, Attività e Dopo; inoltre, puoi personalizzare la barra di navigazione così da includere strumenti come canvas, elenchi, automazioni e molto altro.

Notifica
Le notifiche di Slack ti informano sugli elementi che potrebbero richiedere la tua attenzione. 

Preferenze per le notifiche
È possibile personalizzare le preferenze per le notifiche per desktop, dispositivi mobili e canali specifici da qualsiasi dispositivo.

O

Org
Org sta per organizzazione e si riferisce all’organizzazione Enterprise di un’azienda che gestisce il design, l’utilizzo e l’amministrazione di diverse aree di lavoro interconnesse in Slack.

Organizzazione
Un’organizzazione può gestire il design, l’utilizzo e l’amministrazione di diverse aree di lavoro interconnesse su Slack.

Amministratore organizzazione
L’amministratore dell’organizzazione è un tipo di ruolo in Slack, disponibile in particolare nei piani Enterprise Grid ed Enterprise+. Può gestire i criteri dell’organizzazione, gli aspetti relativi a sicurezza e accessi, nonché le impostazioni amministrative per un’organizzazione.

Proprietario organizzazione
Il proprietario dell’organizzazione è un tipo di ruolo in Slack, disponibile in particolare nei piani Enterprise Grid ed Enterprise+. I proprietari possono gestire i criteri dell’organizzazione, gli aspetti relativi a sicurezza e accesso, nonché le impostazioni amministrative.

URL organizzazione
Se la tua azienda usa il piano Enterprise Grid o Enterprise+, l’URL dell’organizzazione è l’indirizzo web che i membri utilizzeranno per accedere a Slack. Il formato dell’URL dell’organizzazione generalmente è [nomeazienda].enterprise.slack.com.

P

Piani a pagamento
Per maggiori funzioni e funzionalità offriamo tre piani a pagamento: Pro, Business+ ed Enterprise+.

Persone
Usa questa vista per sfogliare le persone presenti nell’area di lavoro della tua azienda e rimanere in contatto.

Puntina
Fissa gli elementi importanti a un canale o a un messaggio diretto in modo che tu e gli altri membri possiate accedervi facilmente. 

Autorizzazioni per i post
Un insieme di autorizzazioni che determinano chi può inviare messaggi in determinati canali.

Profilo
Il profilo consente ai tuoi colleghi di conoscerti meglio. Per impostazione predefinita, è possibile aggiungere al profilo le seguenti informazioni: il nome, il ruolo o il titolo professionale, il numero di telefono e il fuso orario di riferimento.

Q

Selezione rapida
La Selezione rapida consente di navigare su Slack in modo semplice utilizzando la tastiera. È possibile navigare tra i messaggi diretti (DM), i canali e le varie aree di lavoro utilizzando pochi tasti.

R

Reazione
Vedi Reazione con emoji.

Reacji Channeler
Reacji Channeler è un’app realizzata da Slack grazie alla quale è possibile copiare istantaneamente un messaggio da un canale pubblico a un altro utilizzando specifiche reazioni con emoji, le cosiddette “reacji”. È una funzionalità utile nel caso in cui un contenuto postato all’interno di un canale possa essere utile anche per altre conversazioni che si svolgono altrove nell’area di lavoro.

Sintesi
Un riepilogo giornaliero dei canali generato automaticamente dall’IA. 

Promemoria
Imposta promemoria per qualsiasi cosa: riunioni importanti, cose da fare o messaggi da rivedere più tardi, quindi gestiscili dalla vista Dopo.

S

Salva
Usa l’icona Salva  per aggiungere messaggi e file importanti alla vista Dopo e per riprenderli in qualsiasi momento.
 

Condivisione schermo
Durante un incontro mostra il tuo schermo o permetti ad altri di disegnarci sopra.

Ricerca
Utilizzando la ricerca in Slack è facile tornare ai messaggi e ai file giusti quando ne hai bisogno. Utilizza il campo di ricerca per trovare file e messaggi e restringi i risultati utilizzando filtri e modificatori.

Campo di ricerca
Il campo di ricerca è lo spazio in cui puoi cercare le informazioni nella tua area di lavoro.

Durata della sessione
Un’impostazione che consente ai membri di effettuare l’accesso e mantenerlo fino a quando non decidono esplicitamente di disconnettersi. Questa impostazione consente di costringere gli utenti a collegarsi dopo un determinato periodo di tempo dall’ultimo accesso.

Ospite di un canale singolo
L’ospite di un canale singolo è uno dei ruoli di Slack e consente a un membro l’accesso a un canale dell’area di lavoro. Questo tipo di ruolo ospite è disponibile solamente nei piani a pagamento. 

Single Sign-On (SSO)
SSO è un processo che consente a un utente di inserire nome e password di un sistema (come Google o Okta) per accedere al proprio account in un’area di lavoro di Slack, senza bisogno di credenziali specifiche per Slack.

Slackbot
Slackbot è un agente personale per il lavoro potenziato dall’IA integrato in Slack.

API Slack
La documentazione dell’API Slack aiuta gli sviluppatori a realizzare strumenti interni, bot efficaci, app utili e workflow semplificati da offrire ai team o da condividere con i clienti di Slack tramite Slack Marketplace. 

Slack Connect
Slack Connect trasforma il modo in cui collabori con le organizzazioni esterne, i fornitori e i clienti mantenendo le comunicazioni in un’unica posizione e non più in conversazioni e-mail isolate.

Slack Marketplace
Una raccolta di app di proprietà di Slack o di terze parti che possono essere aggiunte alla tua area di lavoro.

Comando slash
Le azioni rapide avviano messaggi o azioni da Slack, un’app o un’integrazione. Puoi accedere a un’azione rapida digitando / nel campo messaggio o cliccando sull’icona slash  .

Frammento
I frammenti rappresentano un modo rapido e semplice per condividere parti di codice o testo normale nella tua area di lavoro.

Riepilogo
Una sintesi generata dall’IA di un canale, conversazione o messaggio diretto.

Ruoli di sistema
I ruoli di sistema offrono alle organizzazioni maggiore flessibilità per le autorizzazioni che possono essere concesse ai membri. 

T 

Scheda
Una scheda è un elemento interattivo che ti permette di passare da un’area all’altra in Slack. Nei canali e nei messaggi diretti, vedrai le schede per i messaggi, i file, i canvas, i workflow, i segnalibri e le puntine. Puoi trovare le schede anche nella barra di navigazione e nella finestra modale dettagli del canale.

Modello
I modelli raggruppano canvas, elenchi e workflow in un canale per portare a termine qualsiasi attività.

Tema
Una preferenza per regolare i colori dell’area di lavoro Slack e scegliere tra la modalità chiara e la modalità scura.

Conversazione
Una conversazione composta da un messaggio iniziale in Slack e le successive risposte.

Conversazioni
Un’area dell’app di Slack in cui si possono visualizzare tutte le conversazioni. 

Timestamp
Il timestamp mostra la data e l’ora esatte in cui è stato inviato o condiviso un messaggio in Slack.   

Argomento
L’argomento del canale è un modo rapido per spiegare alle persone a cosa serve il canale. L’argomento è visibile nell’intestazione del canale e chiunque all’interno del canale può modificarlo.

Trasferire la proprietà
Un proprietario principale ha il livello più elevato di autorizzazioni in Slack: Questo ruolo si ottiene creando una nuova area di lavoro Slack o un'organizzazione Enterprise. Se necessario, la proprietà principale può essere trasferita a un altro membro.

Autenticazione a due fattori (2FA, autenticazione a più fattori)
Una preferenza che richiede l'utilizzo dell'autenticazione a due fattori per accedere all’account.

U

Annulla archiviazione
È possibile annullare l’archiviazione di un canale precedentemente archiviato.

Non letti
Sfogliando la vista Non letti sul desktop potrai metterti in pari con i messaggi che hai perso mentre eri assente da Slack. Oltre a leggerli, avrai la possibilità di eseguire altre azioni su questi messaggi.

Tempo di attività
Per tempo di attività mensile si intende la percentuale di minuti possibili totali in cui Slack è stato disponibile. 

Gruppo utenti
Un gruppo utenti è utile per attirare l’attenzione di più membri contemporaneamente. Se tagghi il nome visualizzato di un gruppo, ad esempio @manager, tutti i membri di quel gruppo riceveranno una notifica.

V

Clip video

Un file video, registrato e inviato in Slack.

W

Workflow
I workflow ti aiutano ad automatizzare i processi e le attività quotidiane in Slack e possono essere connessi ad app esterne per inviare o ricevere informazioni tra Slack e altri servizi.

Workflow Builder
Workflow Builder è uno strumento di Slack che puoi utilizzare per creare un workflow.

Area di lavoro
Slack è una piattaforma di messaggistica basata su canali. L’area di lavoro di Slack permette di collaborare in modo più efficiente, di riunire tutti gli strumenti software e i servizi e di trovare le informazioni necessarie per poter lavorare al meglio.

URL area di lavoro
L’URL dell’area di lavoro è l’indirizzo web che i membri utilizzeranno per accedere a Slack. Il formato dell’URL dell’area di lavoro generalmente è [nomeazienda].slack.com

Amministratore area di lavoro
L’amministratore dell’area di lavoro è uno dei ruoli di Slack. Gli amministratori dell’area di lavoro possono gestire i membri, i canali e le altre funzioni amministrative della tua area di lavoro.

Proprietario area di lavoro
Il proprietario dell’area di lavoro è uno dei ruoli di Slack. I proprietari possono eseguire tutte le operazioni svolte dagli amministratori dell’area di lavoro. Inoltre, controllano le impostazioni amministrative e quelle con un livello di sicurezza elevato tra cui pagamenti, metodi di autenticazione, criteri di sicurezza, ecc. 

Proprietario principale area di lavoro
Il proprietario principale dell’area di lavoro è un tipo di ruolo in Slack. Può fare tutto ciò che fanno i proprietari dell'area di lavoro, ma ha anche la possibilità di eliminare l'area di lavoro. 

Impostazioni area di lavoro
Gli amministratori possono modificare le impostazioni dell’intera area di lavoro e le preferenze che si applicano a tutti i membri dell’area di lavoro.

Autenticazione a due fattori per l’intera area di lavoro
Un’impostazione che richiede a tutti i membri dell’area di lavoro di configurare e utilizzare l’autenticazione a due fattori per effettuare l’accesso.

X

Nessun elemento presente.

Y

Nessun elemento presente. 

Z

Nessun elemento presente.